¡Hola todos!Soy Ji Mingxia y ahora estudio en la Facultad de Español de la Universidad de Asuntos Exteriores de China.

各位高三的学弟学妹：

你们好。

我是烟台四中2019届毕业生，我叫姬铭霞，现在就读于外交学院外语系西班牙语专业。

没有想到对你们来说，高考前的最后一个假期会变得这样漫长。面对疫情，对于每一个人来说，无论是身体上、心理上还是学习上都是一场考验。但是，我相信学弟学妹一定都能坚定信念，持之以恒，在温暖的夏天交上一份令自己满意的答卷。

在这个阶段，高考留给我们的时间似乎已经不多，可能很多同学会感到焦虑。但是我想告诉大家，其实焦虑真的很正常，因为你能够意识到自己还有漏洞，你就还有机会去补救。从现在到考前最后一天，希望大家都能保持一份平和、积极的心态，提着一口气不要松懈，然后脚踏实地地去查漏补缺，这样无论结果如何，也能对自己说一句“问心无愧”了。

对于备考复习，我想分享几句我高三时我的老师对我说的话。

第一，“提升解决问题的能力”。在复习和考试的时候，不管是看到很简单的基础题还是有一定难度的题目，都要保持冷静，专注地把一道题做好，因为简单的题如果因为所谓的“马虎”丢分不但得不偿失，反而可能会造成更大的损失；而看似很难的题目如果冷静思考，调动学过的知识，实际丢掉的分数可能也不会太多。总之，高考试题确实是稳中有变的，怎么样稳定拿到该得的分数，又该怎么灵活面对可能出现的意外情况，这是大家最后阶段值得思考的问题。

第二，“不要慌，别怕”。高考前的这几个月，或许你渐入佳境，成绩稳步提升；但也有可能，你会发现自己不断暴露着各种各样的问题。有考试就会有比较，就难免患得患失。其实，只要跟自己比就好，反思一下上次暴露的问题自己是不是有所改进？这次又暴露了什么问题，原因是什么？该怎么改进？又有没有把列好的计划具体落实？如果遇到困惑，就去找老师聊聊，每一位老师都一定很乐意解答你的困惑；也可以去请教其他同学，看看你们面对题目时思考的方向为什么不同……总之，不管发生什么，一定不要慌张，也不要放弃，勇敢地面对自己的缺点、一点点解决暴露的问题，我相信，你一定会有收获。

第三，“问心无愧”。可能现在的你们，对高考充满了各种各样的想象，但是当最后一场考试结束的铃声响起、你走出考场的一刻，或许并不会像想象中一样感到解脱。单纯的只需要考虑学习的日子其实是无比充实的，我不会想再经历一遍高三，但我会很珍惜那段拼搏中有哭有笑的日子。不必去想太多结果如何，你要做的就是珍惜每一天，让最后这段时光无比充实，每个夜里沉沉睡去之前，都能告诉自己——我尽力了，我问心无愧。在回忆起这段时光的时候，无论你身处何方，我也希望你能对自己说——我问心无愧。

冬天已经过去，希望高三的你能不负春光，不负老师家长的辛勤付出和殷殷期盼，更能不负自己十二年的积淀，在2020年的夏天遇见最好的自己。

最后，用总书记在2020新年贺词中的话与大家共勉：

让我们只争朝夕，不负韶华！

¡Aprovechemos cada día y cada hora para luchar y ser dignos de esta época magnífica！